Field attributes are used to identify a field when the destination collection is unknown.
You can use attributes to get a field's value of a free document (Value by attribute function in a formula).
To add field attributes, open a collection and tap on the button (top-right corner).
Select Fields in the menu.
Select a field (such as Title).
Tap on Attributes.
Tap on New attribute.